Amplia experiencia en diseño y traducción profesional de .
Soy Gabriel Garrote, diseñador gráfico y traductor
Hola y gracias por visitar mi página web. Permíteme contarte un poco sobre quién soy y a qué me dedico.
Desde muy pequeño siempre he tenido facilidad para los idiomas, talento que decidí desarrollar en el campo de la traducción, ofreciendo traducciones profesionales de calidad, precisas y naturales de inglés a español, adaptadas a las necesidades y situación del cliente. He trabajado tanto para clientes particulares como agencias de traducción tan importantes como Gengo, Hogarth Worldwide y Lan-bridge, así como organizaciones como WeMove Europe o en proyectos para IBM.
Soy un apasionado del diseño y la creatividad
El diseño gráfico, la ilustración y pixelart han sido siempre mis pasiones, como así lo avala mi amplia trayectoria profesional en estos campos. Creación de logos, cartelería, videojuegos y un largo etcétera son solo algunos de los proyectos desarrollados, destacando por su calidad y creatividad.
Reconocimientos importantes: .
Gabriel no es solo un diseñador 2D, es una muestra palpable de talento y creatividad... La vivacidad de sus diseños y la calidad de su trabajo son inconfundibles y dignos de observar detenidamente, en los que se puede apreciar la dedicación y el amor que pone a su trabajo.
www.gameit.es
GAME IT
Gabriel es un excelente colaborador: pone la máxima atención a los detalles, incorpora el feedback que se le da y jamás incumple un plazo. Su disponibilidad es siempre excelente y su trabajo, muy profesional. Es un placer trabajar con un traductor como él.
Blanca Rodríguez
Social Media Organiser
WeMove Europe
Trabajar con Gabriel Garrote ha sido muy fácil. Ha entendido a la perfección lo que necesitábamos, ha respondido con rapidez y los resultados han superado nuestras expectativas. Contar con un profesional como él nos permite delegar ilustraciones, diseños y recursos gráficos con plena confianza y dedicar la energía del resto del equipo a otras tareas.
Adella Brac
Coordinadora de publicaciones
Pórtico (Asociación Española de Fantasía, Ciencia Ficción y Terror)
Me gustaría reconocer a Gabriel por destacar en todos los aspectos. Demuestra de forma consistente un nivel ejemplar de atención y esmero en su trabajo. Se toma en serio sus responsabilidades y tiene en cuenta todas las situaciones que se puedan dar. Su fiabilidad es realmente encomiable. Trabajar con él me da tranquilidad. Es un recurso valioso de nuestro equipo y una inspiración.
李畑
Proyect Manager
Lan-bridge Communications Ltd
